Euro-tourism.info

Отзывы о путешествиях по миру    

главная e-mail карта

16 июля, воскресенье. Люблин - Замосч (Zamość) - Ланкут (Łancut) - Przemyśl (1528 км)

Сдвиг во времени на два часа позволил нам проснуться достаточно рано: около восьми утра по местному мы уже завтракали в номере.

Выехав, проехали нужный поворот, но зато заехали на заправку. И тут мы вспомнили, что наши злотые почти закончились, поэтому нужно срочно менять "Евры". Повернули опять к "историческому центру", - вчера мы там видели много банков. Я с зонтиком побегал по тем местам, где мы вчера гуляли. Но, к сожалению, все банки в воскресенье закрыты. Одни люди подсказали, что обмен валюты называется Kantor, и что он может работать в супермаркете (Здесь и далее "люди" - поляки. Русских мы видели в Польше всего пару раз.) Мы подъехали к тому же супермаркету "Nova", в котором были вчера, и я, приглядевшись, заметил конторку "KANTOR" на втором этаже... Ух, проблему с деньгами решили: можно ехать дальше.

Дождь... Гнездо аистов у дороги - обычное явление А едем мы - в Zamość. В путеводителе от Полиглота о нём лестно отозвались, так чего же не сделать крюк в 80км?!

По дороге мы обратили внимание на посадки гороха (или фасоли... - мы не выходили из авто): в землю частоколом воткнуты высокие, метра три высотой, жерди, а между ними натянуты верёвки. По этим верёвкам до высоты больше человеческого роста уже поднялись от землю вьющиеся стебли. Наш ребёнок всё хотел подбежать к ним - сорвать, но мы стрёмничали, да и хозяева, похоже, специально сажали горох подальше от дороги.

Замосч (Zamość) - г. Замостье Люблинской губернии

Zamość по-русски, оказывается, назывался " г. Замостье Люблинской губернии" - в музее города мы увидели документы начала 20-го века на русском языке. А вообще, мало где встречаются напоминания о том, что Польша более ста лет входила в состав Российской империи...

Зашли в ресторан польской национальной кухни. Я ел "суп чесноковый с сером и яйком" (суп чесночный с сыром, яйцом всмятку и гренками ("гржанками"), а на второе - "пироги с капустой и грибами", которые оказались варениками. И то, и другое - вкуснятина, и очень сытно. Плюс Лена дала мне попробовать кусочек шарлотки (пирог с яблоками), а Стас - блин с шоколадом. Мне показалось, что соотношение блина и шоколада: один к одному; даже Стас сказал, что очень сладко, а он у нас - сладкоежка. А мне понравилось: как раз с чаем ("хербáта" - herbata) и доел . После ресторана (60zł) мы походили по музею города, а потом недолго - по крытым галереям домов: идёт дождь и не выпускает на открытое пространство. В книжном магазине увидели и купили как всегда обильно иллюстрированный путеводитель по Польше от Kindersly на английском языке (80zł) - в Москве не было ни на каком языке.

Погулять тут есть где, но дождь загнал нас опять в автомобиль. Посмотрели на парки, древние стены и старый город - мельком, из окна авто, - и поехали дальше.

Ланкут (Łancut, 1463 км)

Парк при замке в Ланкуте Здесь мы осматриваем замок. Чуть не проехали его, но вовремя остановились на развилке дорог E40 и 877, и увидели указатель на замок. Заметив что-то похожее на замок (это оказалось башней у одних из ворот замкового парка), мы стали срочно парковаться и встали в стрёмном месте на территории автостанции (но всё обошлось..., а в паре сотен метров далее по дороге была нормальная стоянка).

Парк при замке в Ланкуте Дождь почти не идёт, поэтому мы погуляли по парку и пофотографировали. Здание замка окружено высоким рвом, в котором сейчас нет воды, но смотрится ров, как всё вокруг, красиво. Жаль, что музей уже закрывается (почти 6 вечера) - посмотрели снаружи.

В замке есть отель. Мы уже чуть не поселились в него с целью пойти с утра в музей, но парень в приёмной ("рецепции") вовремя подсказал, что завтра музей работает с 12:30, поэтому мы уехали оттуда, чтобы не терять много времени...

По дороге от Ланкута до Przemyśl-я (так точно я и не понял, как произносится это название) - много необычных, прямо авангардистских, церквей с очень непростой, современной архитектурой. Пардон, не "церквей", а "костёлов" (меня один раз поправили). Жаль, не сфотографировали пока ни одной.

Очередной языковой прикол: мы видели у дороги плакаты с указателем и надписью "Zajazd" ("Заяст"). Оказалось, что это никакой не въезд (во дворы...), а вид места питания и проживания: сельская гостиница.

Отель Facpol (1528 км) у Przemyśl-я

Хозяин отеля Facpol c президентом Польши На ночлег остановились сразу за въездом в город Przemyśl: на горке - большой плакат с указателем направо: "Hotel Facpol". Сто метров в гору среди деревьев - и мы въезжаем на территорию отеля. Очень хороший номер с балконом и видом на деревья и город вдалеке. На троих: 140zł плюс 30zł за завтрак.

Повстречал нас в "рецепции" - за барной стойкой - хозяин, имеющий большую белую шевелюру и усы: похож то ли на Эйнштейна, то ли на какого-то рокера... На стенах - фотки, где он в своём отеле с президентом Польши (не знаю нынешним ли...) и его женой.

Хозяин очень хорошо и вкусно расписывал нам меню своего ресторана на "русско-польском" языке; а как же хорошо он потом приготовил эту еду! Лена поела очень вкусную тонкую отбивную в панировке (вторую её половину доедал я). Она называются здесь "котлетками", хотя мясо и не провёрнуто через мясорубку.

В качестве подарка хозяин дал Стасу поиграть шарики для поло (типа бильярда). В соседнем зале - пара столов, один из которых был свободен, и мы со Стасом сыграли пару партий. Прикольно: хорошо Стасу учиться за столом с большими лунками: легко попасть, не то, что в бильярде! С номерами шариков мы не заморачивались: просто не обращали на них внимания.